La traversée de la rivière et des bois était plus dangereuse à l’époque où les voitures étaient équipées de pneus à carcasse diagonale, d’une traction arrière et de freins ordinaires. Alors, ce soir, vous vous sentez en confiance en rentrant chez vous dans plusieurs centimètres de neige fraîchement tombée après un somptueux dîner de fête.